كتاب "معذَّبوا الأرض" وصناعة العلمانيين
===============


جاء في مقدمة كتاب (معذبو الأرض) لـ "فرانز فانون" تطرق فيها لأسلوب صناعة الفكر الغربي في الشرق، جاء بحديث صريح قال:
((…كنا نُحْضِر رؤساء القبائل وأولاد الأشراف والأثرياء والسادة من أفريقيا وآسيا، ونطوف بهم أياما في أمستردام ولندن والنرويج وبلجيكا وباريس، فتتغير ملابسهم ويلتقطون بعض أنماط العلاقات الاجتماعية الجديدة، ويرتدون السترات والسراويل ويتعلمون منا طريقة جديدة في الرواح والغدو والاستقبال والاستدبار، ويتعلمون لغاتنا وأساليب رقصنا وركوب عرباتنا، وكنا ندبر لبعضهم أحيانا زيجة أوروبية، نلقنهم أسلوب الحياة بأثاث جديد وطرز جديدة وغذاء أوروبي، كنا نضع في أعماق قلوبهم الرغبة في أوربة بلادهم، ثم نرسلهم إلى بلادهم، وأيّ بلاد؛ كانت أبوابها مغلقة دائماً في وجوهنا ولم نكن نجد منفذاً إليها، كنا بالنسبة إليها رجساً ونجساً وجناً، كنا أعداء يخافون منا، وكأنهم همج لم يعرفوا بشراً، لكن منذ أن أرسلنا المفكرين الذين صنعناهم لبلادهم، كنا نصيح من أمستردام أو برلين أو باريس، الإخاء الإخاء البشري فيرتد رجع صوتنا من أقاصي أفريقيا أو الشرق الأوسط أو الأدنى أو الأقصى أو شمال أفريقيا، كنا نقول ليحل المذهب الإنساني أو دين الإنسانية محل الأديان المختلفة، وكانوا يرددون أصواتنا هذه من أفواههم، وحينما نصمت كانوا يصمتون، ثم كنا واثقين من أن هؤلاء المفكرين لا يملكون كلمة واحدة يقولونها غير ما وضعناه في أفواههم ،ليس هذا فحسب، بل إنهم سلبوا حق الكلام من مواطنيهم، هذا السوس الذي كنا قد صنعناه و أسميناه المفكرين كانوا عالمين بلغاتنا وكان قصارى همهم ومنتهى أملهم أن يصبحوا مثلنا، في حين أنهم أشباهنا وليسوا مثلنا، إنما نخروا من الداخل ثقافة أهلهم وأديانهم القومية التي تصنع الحضارات، ومثلهم وأحاسيسهم وأفكارهم الجميلة، وأصالتهم الأخلاقية والإنسانية، وتحت أي شعار وباسم من، باسم مقاومة الخرافات أو مكافحة الرجعية أو الوقوف ضد السلفية أو الأصولية...)).

.....................

طنجة الجزيرة

طنجة في: 04 أكتوبر 2010